Obinitsa paisjärve kõrgel kaldal seisab kivist Seto lauluema kuju. See on mälestusmärk...
Tulevikus on ehk võimalik emakeelena märkida andmetesse ka seto keelt. 🥰 Eesti keelenõukogu tegi ettepaneku töötada välja ettepanekud seto ja võro keelele õigusliku staatuse leidmiseks ning lisada rahvastiku- jm registritesse võro ja seto keele emakeelena valiku võimalus.
☀️ Koh sõira, sääl sõpru! ☀️ Satserinna sõirapäeva 10. juunil 2023 saadab sumedasse Setomaa suveõhtusse võrratu SYNNE VALTRI BAND! Veeda päev Saatses! - sõirapäeva tegevused ja laat muuseumi õuel alates kella 11st, kohalikud talud avatud 11st kuni kella 16ni ning suur peoõhtu Synne Valtri Bandiga alates kell 20.00 Saatse välilaval. XIII Satserinna Sõirapäev Synne Valtri Band Saatse laululaval Synne Valtri Visit Setomaa Visit South-Estonia Visitvoru When this happens, it's usually because the owner only shared it with a small group of people, changed who can see it or it's been deleted.
☀️ Oot, aga suvi ongi ju siin! 😎 Vaata, millega Setomaa suvi seekord kostitab! ;) 👇 Suviste käsitöö- ja maalaat XIII Satserinna Sõirapäev Võnge Festival ZETOD 20 x TRESKI Ostrova Festival XI Seto Kuningriik Treski muusika- ja inspiratsioonifestival 2023 Seto Kostipäiv 2023 Eläjäpäiv Verska talomuusiumih - lammas Lüübnitsa sibula- ja kalalaat ja palju muud! 🥰 #VisitSetomaa Visit South-Estonia Visitvoru
Homme on tõesti mitut uut näitust võimalik vaatama tulla! Muuseumiöö Setomaal - öös on liikumist! Algus kell 17.30 Obinitsas, muuseumimajad jäävad avatuks kella 23ni õhtul ning öö jätkub #REHEREIV - veeda öö muuseumis üritusega Värska talumuuseumis ja Seto Tsäimajas. When this happens, it's usually because the owner only shared it with a small group of people, changed who can see it or it's been deleted.
Head rahvusvahelist muuseumipäeva! 🥳 Tähistama kutsume teid meie kõikidesse muuseumidesse laupäeval, 20. mai õhtul, mil kõik meie muuseumimajad Setomaal - Obinitsa Muuseum, Saatse Muuseum, Värska külastuskeskus - Reegi maja ja Värska talumuuseum - on Muuseumiöö raames avatud tasuta ning programm erinevates majades algab juba kella 17.30st! Lisaks toimub Värska talumuuseumi rehe all ja Seto Tsäimaja kella 22.00st suur piduõhtu koos kahe dj ning võimalusega ise dj kogemus saada The Mash Machinei abiga. ;) Muuseumiöö Setomaal - öös on liikumist! #REHEREIV - veeda öö muuseumis
Ringvaade külastas meie Värska lasteaia seto keelset rühma. 😊 Saatelõiku on võimalik järelvaadata 👇 Eesti ainus murdekeelne lasteaiarühm on Setomaal. Kusjuures nende laste kodudes kõlab samal ajal puhas eesti keel.
Uue hooajanäituse avamiseni on jäänud loetud päevad! 🤩 Näitus "Olmeulm. Unõhusi jäänü’ elo." toob teieni rohelise muuseumi põhimõtted ajaloolises kuues. Neljas muuseumimajas kajastame olmeelu arengut viimase 100 aasta jooksul. Näituse eesmärk on näidata, millisel moel ja kuidas on hügieenistandarditest aja jooksul kujunenud esteetilised standardid ja mida see laiemalt endaga kaasa toob. Setomaa Muuseumide erinevad majad jutustavad sellest, kuidas mugavus hukutab ja päästab maailma ning mida põnevat sel teel veel juhtuda võib. Olmeulm on talupoja soovunelm ja õudusunenägu ühe korraga: kujuta ette elu, kus masin peseb sinu eest, toas on ahi alati soe, sa ostad valmis õmmeldud riideid poest leivapätsi hinna eest ning kodus on seadeldised, mis pesevad sinu eest nii põrandad kui nõud. Mida küll sellisel juhul enda ajaga peale hakata? Näituse erinevad osad avame igas muuseumimajas laupäeval, 20 mail Muuseumiöö raames. Täpsema ajakava leiad 👇 Muuseumiöö Setomaal - öös on liikumist! 📷 Valik fotosid Saatse Muuseumi fotokogust. #uusnäitus #SetomaaMuuseumid Muuseumiöö Muuseumikaart Visit South-Estonia Visit Setomaa
Setomaal on ikka osatud lapsi kaasata kõikidesse töödesse ja tegemistesse juba väiksest peale. Ema seeliku servas õpib nii mõndagi. ❤️ Ait'umma teile, head emad, te olete imelised! Head emadepäeva! ❤️ 📸 Helen Tulp, 2021 aasta Seto kostipäiv Ostrova külas Ostrova Festivalid ja Ostrova Mari
💗 Ilusat emadepäeva! 🎞 Kiršino küla lapsed 1986 aastal. Saatse Muuseumi fotokogu. Kiršino küla jääb praegu Venemaa koosseisu ning asub Värskast napi 10 km kaugusel. Kiršino küla oli kunagi Kulje valla keskuseks. Aastal 2000 oli külas 172 elanikku, praeguseks tunduvalt vähem.
Järgmisel laupäeval, 20. mail avame Muuseumiöö jooksul kõigis oma muuseumimajades näituse "Olme ulm. Unõhusi jäänü’ elo." Muuseumiööle ja näituse avamistele järgneb suur pidu Värska talumuuseumi rehe all ja Seto Tsäimajas. Kohtume muuseumis! #REHEREIV - veeda öö muuseumis Muuseumiöö Setomaal - öös on liikumist! Muuseumiöö
💥 Värska Talumuuseumis on 5 kukke üle! 💥 Vaata vaid kui ilusad ja sihvakad! 😍 🐓 Huvi korral võta ühendust perenaine Leenaga telefonil +372 502 4476
Praegu käib näitusemeeskonnal kibekiire töö, kuna juba järgmisel laupäeval avame oma muuseumimajades uue hooajanäituse “Olmeulm. Unõhusi jäänü’ elo” 🤗 Loe lähemalt: https://www.setomuuseum.ee/et/sundmustekalender/muuseumioo-ja-uhtlasi-naituse-olmeulm-unohusi-jaanu-elo-avamine/97
Emadepäeva eelõhtul, 13. mail kell 16.00 ootame teid Obinitsa Muuseumisse selle hooaja viimasesse tantsutuppa. 🥰 😍 Iga tantsutoaga koguneb üha rohkem pillimängijaid nii et tantsutoad võib peaaegu juba pilliklubiks ümber nimetada. Tule tantsima, pilli mängima või lihtsalt mõnusalt aega veetma - kõik on oodatud! When this happens, it's usually because the owner only shared it with a small group of people, changed who can see it or it's been deleted.
Nii tore, kui külalised jagavad oma reisimuljeid ja -pilte. Vahva on näha, millised hetked nende reisi edaspidi meenutama jäävad. #VärskaTalumuuseum #VisitSetomaa #Setomaa
Uudiseid Obinitsa muuseumist. 😊 😉 Võnge Festival pileteid leiate ka Värska külastuskeskus - Reegi majast ja Värska talumuuseumi käsitööpoest!
🎁 Siin on võimalus SETO PITSI KONKURSS 2023 laekunud töödest oma lemmik valida. 🎁 Tänavusele Seto pitsi konkursile "Kingitus" laekus 32 tööd! Näitus on ülesse seatud Värska Kultuurimajja (avatud huvilistele E-R kell 9-16). 👍🏻 Vajutades "Meeldib" annad hääle enda silmis kõige kaunimale pitsitööle! Publiku preemia auhind jagatakse näitusesaali külaliste häälte ja Facebooki meeldimiste summana. ❗️ Hääletamine toimub 06.05.2023 kuni 25.05.2023.
Kevväi! ❤️
Jüripäev on lõpuks Setomaale jõudnud! Hüvvi pühhi! Aprilli alguses käis Lõuna-Eesti Postimees ka meie Värska talumuuseumi laudas uurimas, kunas Setomaal kari õue lastakse ja tuli tõdeda, et ikka jüripäeva agu alles. Karjaliste aeg võib alata ja nii saavad ka meie kitsekesed lõpuks lauda vahetada õueaediku vastu. 🥰 Vaatamata sellele, et kalendris on 1. aprill märgitud karjalaskepäevaks, leidus Lõuna-Eestis vaevalt talu, kus sel lörtsisel laupäeval mõni kariloom laudast välja aeti. Tärkavat rohtu tuleb veel oodata ja lammastel on alles käsil poegimine, mistõttu lükkub karja õueminek jüripäeva kant...
Hüvvi pühhi! Täna tähistatakse Setomaal jüripäeva! Eesti rahvakalendris tähistakase jüripäeva, kui kevade ja kevadtööde algust, 23. aprillil, õigeusu puhul, aga vanakelndri järgi alati 6. mail. Päev on saanud oma nime pühalt Jürilt. Kirikukalendri püha Jüri on tänini oluline kunsti ja kirjanduse inspireerija, lohetapja, keda on peetud kristluse võidu sümboliks paganluse üle. Värskas on täna suured pidustused - peale kirikuteenistust minnakse haudadele ja sealt edasi juba kirmasele pidutsema. Täna tähistab kirmasel oma 15 sünnipäeva ka leelokoor Verska Naase'. Kuna kirmas toimub Värska kultuurimaja kõrval, siis kindlasti tasub ka kultuurimajja sisse astuda, sest Seto Käsitüü Kogo on sinna üles seadnud tänavuse Seto Pitsi Päevade näituse pealkirjaga "30 kirivät keväjät". Õhtul oodatakse, aga Värska külastuskeskus - Reegi maja juurde filmiõhtule. Uudistamist terveks päevaks. :) BERTA, Eesti rahvakalendri tähtpäevade andmebaasist leiab aga toreda meenutuse 2001 aastal toimunud Jüripäevast Värskas: Värska asula on alguse saanud Petseri kloostri osakonnast - mungad elasid siin ja varustasid kloostrit kaupadega, mis saabusid siia laevadel, samuti marjade ja seentega, mida kohalikes metsades leidus rohkesti. Alates 1759. a asutati abikloostri asemele kogudus kohalike eestlaste (setude) jaoks, ehitati esimene puust kirik ja määrati ka eesti preester. Sajandeid on Värskas peetud kohaliku pühaku püha Jüri (Suurkannataja Georgiuse) mälestuspäeva 6. mail (23.aprillil) vana kalendri järgi. Alates 1922. a on sellel päeval regulaarselt kogudust külastanud ka piiskop. 2001. aastal oli jüripäev eriline: peale oma metropoliidi ja Lõuna-Eesti kohalike vaimulike osalesid pidustustel ka vaimulik Hispaaniast – isa Dimitrios Madriidist - ja vaimulikud ning kirikukoor Soomest Helsingi kogudusest. Sel aastal toimus jüripäeval Värskas ka Soome ja Eesti õigeusu noorteliitude ühine laager, kus õpiti üksteist tundma, saadi osa kirikutarkustest, lauldi ühiselt ja tunti lihtsalt rõõmu koosolemisest. (Noorteliitu kuuluvad 14-35. a noored, kes on õigeusu koguduse liikmed). Ka Värska kirikus kõlas laul sel aastal eesti, vene, soome, kreeka, prantsuse, inglise, araabia, rootsi ja teistes keeltes. Preester ANDREAS Värskast.
Räägitakse, et muuseumid peavad ka ikka ajaga kaasas käima ja kõik uued asjad järgi proovima. Uurisime, kui hästi viimasel ajal kõikidest uudistest läbi käiv juturobot ChatGPT Setomaaga seonduvaga kursis on. Väga viisaka vestluse käigus selgus muidugi igasuguseid huvitavaid asju ja jutustada ta tõepoolest oskab. Aga jutt on väheke segane. 😅 ‼️ Igatahes, kes tegelikult ka potisetodest rohkem teada tahavad saada ja tempokat roadmovie stiilis dokumentaalfilmi soovivad näha, siis olete hoodatud homsel jüripäeval, 6. mail kell 19.00 Värska külastuskeskus - Reegi majja filmiõhtule - https://fb.me/e/2SzSrVBZZ !
Värska Talumuuseumi käsitööpoes on kaubalisa😍 Meieni on jõudnud keraamikat, linaseid käterätte, pilu- ja saunalinasid, heegeldatud laualinu ja magusasõprade meeleheaks ka Külm jäätiseid! Aga see pole veel kõik… 🤭 Ootame Sind T-L 10-16
Meie eelmise suvehooaja setode perekonnanimede saamisest pajatav näitus on alates maikuust leitav uuelt aadressilt - Eesti Vabaõhumuuseumist Tallinnas. 🥰 Ait'umma, veelkord näituse tekstide autorile Vahur Aabramsile, kujundaja Maarja Meerule ja kõigile teistele näituse kokku seadjatele- Ode Alt, Ivo Posti, Tiiu Kunst ja Merily Marienhagen. Ait'umma, ait'umma, ait'umma!
🌺 Eile kogunes kokku hulk MTÜ Setomaa Turismi liikmeid, et traditsioonilise kevadise ringsõidu käigus tutvuda Setomaa uute ja vanade turismitegijatega – et igaüks teaks, mida Setomaal peale tema koha veel pakkuda on ja et külalisel oleks ikka pikemalt põhjust Setomaale jääda. 💨 Ülikõva tuult trotsides veetsime toreda päeva Setomaa põhjaosas ehk Poloda nulgas, päeva teises pooles põikasime ka lõuna poole, Matsuri ja Saatse kanti. Alustasime Lüübnitsa külast. Külatänava otsal tervitab kõiki saabujaid Lüübnitsa tsässon. Tavapärasest seto traditsioonist erineva arhitektuuriga kabel on pigem väikese kiriku mõõtu. Aga Lüübnitsa ongi ajalooliselt vene, mitte seto küla. Praegu on Lüübnitsas venelasi ja eestlasi umbes pooleks. Muide, kas teadsite, et Lüübnitsas asub ka väike eraalgatusel toimiv koduloomuuseum? Lüübnitsat näitas meile külavanem ja entusiastlik külaelu arendaja Urmas Sarja – aitäh! 👉 Beresjes võttis meid vastu külavanem Silvia Vao. Beresje on ajalooliselt vene vanausuliste küla. Praegu on külas veel üks pere, kes rohkem või vähem vanausuliste traditsioone järgib. Beresjest aru saamiseks tuleb sõita päris küla lõppu. Seal, kõrgemal künkal asub kalmistu. Hästi hoolitsetud, üsna suur ja tihedalt riste täis. Seal tutvustati meile veidi vanausuliste traditsioone. Siis jalutasime küla kaugeimasse soppi, äsjarajatud sadama poole. Oluline on see eeskätt talvel, kui siinkandis käib väga palju lätlasi jääpüüki tegemas. Aitäh, Silvia ja Faina! 🫅 Järgmine peatuspunkt oli Rõsna küla, kuningriigiküla, kus sel suvel toimub XXX Seto Kuningriigipäev. Rõsna, täpsemalt Suurõ-Rõsna, on suur küla otse Pihkva järve kaldal, nagu ka eelmised. Vaatasime üle kuningriigiplatsi ja Rõsna tsässona, mis kuulub Setomaa vähetuntud tsässonate hulka, jäädes külalise marsruudist kõrvale. Aitäh Imre Liivagole, kes meile oma küla tutvustas! Loe kuningriigi kohta lisaks: https://visitsetomaa.ee/et/seto-kuningriik 🏊♀️ Nüüd ootas ees Värska kuurortravikeskus, kus selle juht Vello Saar ja müügiosakonna juhataja Marilin Martin tegid meile kahes majas – veekeskuses ja sanatooriumihoones – põhjaliku tuuri, mis tipnes lõunasöögiga. 🛶 Edasi sõitsime korraks Setomaalt välja, et üle vaadata Päikseranna Puhkemaja. See mitme majaga kompleks on üks omapärasemaid piirkonnas, asudes kauni Kõverjärve kaldal. Palju on näha peremehe oskuslikku puidutööd. See on vaikne koht keset Orava kandi suuri metsi. Kaks mõnusat sauna – üks majas ja teine parvel – ning suur pidusaal loovad võimalusi väga mitmekesiseks ajaveetmiseks. ✂️ Matsuris külastasime Setomaa Turismi uut liiget Näputöö Kotust. Seal on Sirid Pärtini toimekas pere loomas paika, kus tähtsatel päevadel – nt kostipäeval ja käsitöötalude päeval – külalisi vastu võtta ja võõrustada. Perenaise valmistatud imehea sõir koos maasikamoosi ja sooja teega oli täpselt see, mida sel hetkel vajasime. Aitäh, Sirid! 7️⃣ Omaaegset Petseri Lõunalaagrit ootab lähiaastatel ees uue näo saamine. Nimelt on Setomaa valla ja RMK koostöös plaanis taastada nn Seitsmemägi – kõrge küngas, kus laagri tegutsemisajal 1920.-1930. aastatel ilutses suur valgetest kividest laotud number 7, tähistamaks 7. jalaväerügementi. Sõja ajal tähis hävis, nüüd on see plaanis taastada. 📺Päeva lõpuks jõudsime Saatsesse. Setomaa Muuseumide juhataja Merily Marienhageni eestvedamisel käisime Saatse muuseumi matkarajal, mis kulgeb Eesti-Vene kontrolljoone vahetus läheduses ning tutvusime Saatse Muuseumi mullu avatud ekspositsiooniga piiridest meie ümber ja meie sees. Uue ekspositsiooni kõige imelisem osa on kahtlemata joonisfilmike ühe seto naise elust läbi ajaloo. Soovitame! 🙏Aitäh, Aarne Leima ja Setomaa Turism päeva korraldamast ja eest vedamast! 🙏 Aitäh, Liinamäe Reisid 🚐 kindlalt vedamast! 🙏Aitäh kõigile, kes oma ettevõtmisi ja külasid tutvustasid! Tekst ja fotod: Helen Külvik
Mõnikord ei taha nädal kohe alguses vedama minna - venib ja venib. 💡 Meil on üks soovitus! Klikka siia 👇 https://youtu.be/TLaunRcZ7kc ja pane lugu mängima! Töö läheb nagu lennates. Just proovisime järgi. 😄 Toomas Valk mängib kiire ja aeglase versiooni Potiseto loost. Lugu ise sündis 2002. ja 2003. aasta potiseto retkede ajal, kui kamp mehi sõitsid hobuvankritel Setomaalt Tartusse. Kaubeldi pottidega, mängiti pilli, lauldi ja tunti ennast muidu hästi. Esimesel aastal sündis loo esimene osa, teisel aastal teine. Kui lugu meeldis ja tundus, et tahaksid rohkem teada nendest potisetodest ja mis mehed need õieti olid, kes 2002 ja 2003 aastal taaselustasid potisetoretked, siis tule laupäeval, 6. mail Kindral Reegi majja filmiõhtule, kus vaadatakse dokumentaalfilmi "Potisetod tulevad" (2004) koos režissöör Peeter Urbla ning retke ette võtnud meestega. Uuri lisaks 👉 https://fb.me/e/2SzSrVBZZ
Suvi koputab uksele ja kaugel see Kuningriikki enam on!
Nii Setomaa Muuseumid kui Muuseumikaardi leiad ka instagramist! Otsi meid üles. 📲😊 Alates 11. aprillist on nüüd müügil Eesti muuseumide digitaalne aastapilet ehk muuseumikaart! 🎀100+ muuseumi 🎀500+ näitust 🎀piiramatult külastusi 🎀ühe aasta jooksul Selle kaardiga võid käia kõigis Setomaa muuseumides kas või igapäev! 🤩 Aga enne kontrolli meie majade lahtiolekuaegu muuseumikaardi kodulehelt www.muuseumikaart.ee 😉 Pane proovile enda muuseumiteadmised! Juba täna läheb Instagramis käima viktoriin, kus võitjale on auhinnaks muuseumikaardi pusa! 👉Hakka meid jälgima https://www.instagram.com/muuseumikaart/ ning võistlus läheb käima täna kell 15! #muuseumikaart
🆕 Meil on käimas arengukava uuendamine! Setomaa Muuseumid arengukava 2023-2029 eelnõu on leitav vallakodulehelt perioodil 17.aprill-2.mai 2023: https://setomaa.kovtp.ee/documents/17842494/20178472/Setomaa+Muuseumid_Arengukava_2023-2029.pdf/cd3a0029-4bfa-4dec-8761-6674d6ec5e8c?fbclid=IwAR2yYiHtLFmatLlMMZ5JmxKNs5kJex8Ty_4hIkpfhVYO9KXzsFHH_SuCliM 📍 Ettepanekuid Setomaa Muuseumide arengukava eelnõu osas saab samal perioodil esitada Setomaa Muuseumide direktorile Merily Marienhagenile kirjutades merily@setomuuseum.ee. ‼️ Arengukava avalik arutelu toimub 05.05.2023 Värska külastuskeskus - Reegi majas. Setomaa Muuseumid on koostanud uue muuseumide arengukava eelnõu, mis on leitav: https://setomaa.kovtp.ee/documents/17842494/20178472/Setomaa+Muuseumid_Arengukava_2023-2029.pdf/cd3a0029-4bfa-4dec-8761-6674d6ec5e8c Arengukava eelnõu on avalikustatud valla kodulehel perioodil 17.aprill-2.mai 2023. Ettepanekute esitamine Setomaa Muuseumide direktorile avalikustamise perioodil 17.aprill-2.mai 2023 ja arengukava avalik arutelu toimub 05.05.2023 Värska Külastuskeskuses - Reegi majas.
Esimesel lihavõttepühal (vana kalendri järgi) on Tobrova külas toimunud traditsiooniliselt Tobrova kirmas. Sel aastal esmaspäeval, 17. aprillil kell 18.00. Kohtume Luikjärve talu ja Tobrova tsässona esisel platsil. 🥚🌿 Hüvvi pühhi! Täna läheme Tobrova külla Luikjärve talu juurde kirmasele!
Hüvvi pühhi!
Ülestõusmispühad jõuavad vana kalendri järgi lõpuks ka Setomaale! Pühapäevaks, 16. aprilliks on mitme pool juba munaloomkad (traditsiooniline lihavõtete aegne munaveretamismäng Setomaal) valmis tehtud ning külaplatsid korrastatud. Laupäeva ööl vastu pühapäeva toimuvad Miikse ja Obinitsa kirikus Paasa, Kristuse ülestõusmise püha öised teenistused. Pühapäeval, 16.04 leiab munaloomkad Setomaal: 👉 kell 11 Värska Kultuurimaja õuel ja Seto Tsäimaja juures 👉 kell 12 Mikitamäe kiigeplatsil 👉 kell 12 Obinitsa Taarka Tare õuel 👉 kell 12 Uusvada külaplatsil Lisaks: 🔸 kell 11-14 Lihavõtteprogramm peredele, Värska Talumuuseumis 🔸 kell 11-15 Kevadine taime- ja toidupidu, Obinitsas Taarka Tarõ juures Hüvvi pühhi! 🥚🌿
Värska Talumuuseumis on järgmised titeuudised! 🙈 🐱 Kull’o on oma viie kassipojaga uue eluga harjumas ja külastajad seetõttu neid veel ei näe. Aga varsti… 😉
100 muuseumi, 1 Muuseumikaart! Alates eilsest, 11. aprillist saab osta muuseumikaardi, millega on võimalik piiramatult külastada enam kui 100 Eesti muuseumi, galeriid ja elamuskeskust üle Eesti. Muuseumikaardiga liitunud külastuskohtade temaatika on lai ning siit leiab endale avastamist nii kultuuri- kui seiklushuviline, tehnika- ja loodusesõber ning iga lastega pere. Lisaks on muuseumikaardi eesmärk tutvustada väiksemaid külastuskohti, kuhu paljud muuseumisõbrad tõenäoliselt veel jõudnud pole. Et hoida loodust, siis on muuseumikaart digitaalne ja QR-koodiga ning eraldi plastkaarti pole. Kaardi kasutamine on lihtsamast lihtsam, sest muuseumikassas tuleb näidata oma digipiletit või kui see on maha ununenud, siis isikut tõendavat dokumenti. Muuseumikaarti saad osta kaardi koduleheküljelt www.muuseumikaart.ee ning avastusretk Eesti muuseumide maailma võib alata!
📖 Antoine de Saint-Exupéry meistriteos "Väike prints" tähistab täna oma 80ndat sünnipäeva.🥳 Teost on nende aastate jooksul tõlgitud enam kui 300 keelde. Sealhulgas ka seto keelde! 😊 🦊 Seto keelse raamatu "Tsillokõnõ prints" leiate müügist Setomaa muuseumidest ja Seto Kaubamaja veebipoest. ;) "Le Petit Prince", chef d'œuvre d'Antoine de Saint-Exupéry, fête aujourd'hui ses 80 ans🥳 Cet incontournable de la littérature contemporaine a été traduit dans plus de 300 langues et dialectes, y compris en langue seto!
Lähenemas on pikk-pikk nädalavahetus ning meie soovitame seada sammud Setomaa poole, sest laupäeval, 8. aprillil saab Obinitsa Muuseumis tantsida, pilli mängida js mõnusat olemist nautida ning pühapäeval, 9. aprillil toimub Värska külastuskeskus - Reegi majas Stephanie Rendóni raamatu "Teekond Méxicost Setomaale" esitlus. 🎻🪗🕺 Laupäeval, 8. aprillil kell 16.00 Tandsutarõ Obinitsa muusiumih - https://fb.me/e/2wABRTjl5 📚📖 Pühapäeval, 9. aprillil kell 15.00 Raamatuesitlus "Teekond Méxicost Setomaale" - Setomaal- Stephanie Rendón - https://fb.me/e/5GAxpxZXD
Sel nädalal tähistatakse üle Eesti lihavõttepühi. Seoses riiklike pühadega oleme sel nädalal avatud järgmiselt: Kolmapäev - neljapäev 05-06.04, laupäev 08.04 Värska talumuuseum Obinitsa muuseum kell 10 - 16 Kindral Reegi maja Saatse muuseum kell 11-17 Reede 07.04, pühapäev 09.04 Riiklikul pühal muuseumid suletud. Selle nädala sündmused meie muuseumides: Laupäeval, 08.04 kell 16.00 Tandsutarõ Obinitsa muusiumih https://fb.me/e/2wABRTjl5 Pühapäeval, 07.04 kell 15.00 raamatuesitlus Värska külastuskeskus - Reegi majas https://fb.me/e/5GAxpxZXD
Tänasest kuni seto lihavõteteni 16. aprillil pakume Värska talumuuseumis ettetellimisel lihavõtteprogrammi. 🥚 🐓 Programmi käigus tutvume vanade pühadekommetega (kiriku, usu ning igapäevaeluga seotud traditsioonidega), saame teada, mis on paast ja miks paastutakse ning palju muud huvitavat. Värvime mune looduslike värvidega ja lahendame munade otsimise ülesandeid. Programmi lõpus küpsetame koos talumuuseumi perenaisega lihapirukaid. Täpsema info leiad muuseumi kodulehelt 👇 https://www.setomuuseum.ee/et/lihavotted-setomaal Muuseumikaart Visit Setomaa Visit South-Estonia
Uut nädalat alustame tantsutoa ootuses! 😍 Laupäeval, 8. aprillil kell 16.00 saab Obinitsa Muuseumis jälle tantsida, pilli mängida, juttu ajada ja miks mitte ka tärkavat kevadet nautida! Uuri lisa 👉 https://fb.me/e/2CBLtF389
Aprillikuust alates on taas igapäevaselt avatud ka meie Saatse muuseumimaja! Saatse Muuseum asub Eesti-Vene kontrolljoonest mõnesaja meetri kaugusel ning osa ekspositsioonist räägib just piiridega seonduvast. Kilomeetrine matkarada pakub ootamatult vaheldusrikast maastikku, kaunist loodust, uusi teadmisi ning muidugi kulgeb see mööda piiriäärt. Põnevaid teemasid, mida muuseumis avastada on veelgi - Saatse piirkonna ja kirikute lugu, suur vanade tööriistade kollektsioon, nõukogudeaegne koolituba, Renaldo Veeberi ateljeeruum ning palju muud. Saatse muuseum on alates tänasest avatud K-P kell 11-17. Ootame teid külla! 📷 Reigo Teervalt Photography Saatse Muuseum Muuseumikaart Visit Setomaa Visit South-Estonia
Värska talumuuseumi ja Seto Tsäimaja koostöö näitab eriti hästi, kuidas südamega tehtud töö teeb ka kliendid õnnelikuks! Värska talumuuseum avatud täna kell 10-16 ja Seto Tsäimaja kell 11-20. ❤️ Süämega Setomaalt - Setomaa Muuseumid!
Seto meestemood jõuab Tallinna linna! ;) Näituse avamine 11.04 kell 14.00 Eesti Käsitöö Maja Rahvakunstigaleriis (Pikk 22) Eesti Rahvakunsti ja Käsitöö Liit Peagi avame Tallinnas Seto käsitöö näituse „MIIHI MANO“ ❤️ 2023.aasta näitus on inspireeritud vastvalminud rahvarõivaraamatust. Raamatu koostamise käigus rääkisime ükslugu, et … „lähme nüüd meestesse“, ehk siis raamatu selle osa juurde, mis käsitleb meeste rõivaid. Seto meeste rõivad on ajas muutunud vähe, sest juba 19.sajandi lõpus ja 20.saj.alguses mindi massiliselt üle linlikule riietusele. Muuseumikogude ja vanade fotode põhjal saame siiski tänapäeval kokku tervikpildi seto mehe rõivastest. Seto mehe rõivastuse põhiosaks on hame (hamõh), püksid (kaatsad), hame peal kantav vöö (vüü). Ülerõivastena kanti pikk-kuube, milleks oli lühem ja kergem puulsärk ning külmemal ajal villane härmak. Talverõivaks oli lambanahkne kasukas, peakatteks karvase voodriga läki-läki, luntküpär. Igapäevajalatsitena kasutati pastlaid, tööjalatsitena viiske ja päternaid. 19.sajandi teisel poolel hakati kandma värviliste säärekirjadega sukki – kapudaid. 19.sajandi lõpul hakati kandma ka säärsaapaid. Käesoleva näitusega toome huvilisteni ülevaate tänapäeval valmistatud rõivastest. Erinevate meistrite käsitööna on valminud uhked pidulikud rõivad ja sinna kõrvale ka töörõivaid. Loodetavasti pakub põnevust äsjalõppenud koolitusel valminud suur hulk käsitsi õmmeldud vanematüübilisi pükse – põrnakaatsu. Kindlasti toome näituse vaatajateni erinevaid vöid, sukki, kangaid ja aksessuaare. Tulge uudistama! Korraldaja: Seto Käsitüü Kogo Kujundus: hUrmArt
Meil on hea meel kutsuda teid raamatu "Teekond Méxicost Setomaale" esitlusele Setomaal Värskas 9. aprillil kell 15.00 Värska külastuskeskus - Reegi majas. Meil on hea meel kutsuda teid pühapäeval, 9. aprillil kell 15.00 Reegi majja, et kohtuda Stephanie Rendón'iga, raamatu "Teekond Méxicost Setomaale" autoriga. Toome killukese sooja Mehhiko hõngu siia jahedasse Setomaa varakevadesse. Lisaks jutuvestmisele on võimalus proovida mehhikopäraseid suupisteid ja veini ning Stephanie on lubanud kaasa võtta ka kitarri. 🥰 Koha peal on võimalik raamat soetada otse autorilt hinnaga 17€. (NB! selleks varuga kaasa sularaha.) Uuri lisa 👇 https://fb.me/e/MJFfJOCl
Mõned esmaspäevad on inspireerivamad kui teised. Mõni on kohe väga-väga inspireeriv. ;) Loovõmblemine Obinitsa muuseumis esmaspäeval, 27.03 kell 11.00. Olete oodatud!
Saatse Muuseumis algab peagi õuesõppe periood. Muuseumi ümbrus pakub õppimiseks vaheldusrikast maastikku ning toredaid kohtumisi kohalikul matkarajal. Uuri lisaks 👇 https://setomuuseum.ee/et/ouesope-saatse-muuseumis
Aeeee!??!!! 📣 Setomaa Muuseumid otsivad uue 2023 hooajanäituse tarbeks Setomaaga seotult järgmiseid lugusid ja esemeid: - nõukogude aegseid pesupulbripakke, pesuseepe ja nende ümbriseid - vanu pesutõlvasid, pesupinke - taaskasutatud materjalidest tehtud esemeid (nt kohvipakkidest kotte, kilekottidest vaipu jmt) - Petserist toodud tarbeesemeid ja mänguasju - mälestusi seoses pesupesemise, koristamise, Petserist kauba toomise ja asjade taaskasutamisega Piltide, esemete ja lugude osas võtke ühendust kuni 10. aprillini 2023 aadressil ode@setomuuseum.ee või helistades +372 55691796 2023 aasta hooajanäitus "Olmeulm. Unõhusi jäänü’ elo." avatakse 20. mail 2023 muuseumiööl. Neljas muuseumimajas on kajastame olmeelu arengut viimase 100 aasta jooksul. Näituse eesmärgiks on näidata millisel moel ja kuidas on hügieenistandarditest aja jooksul kujunenud esteetilised standardid. Olmeulm on talupoja unenägu: kujuta ette elu, kus masin peseb sinu eest, toas on ahi, mis on alati soe, sa ostad valmis õmmeldud riideid poest leivapätsi hinna eest ning kodus on masinad, mis pühivad ja pesevad sinu eest nii põrandad kui ka nõud. Mida küll sellisel juhul enda ajaga peale hakata? Miks aegajalt otsitakse ikkagi välja vanaemadest jäänud tarkused? #olmeulm #rohelinemuuseum Muuseumikaart Muuseumiöö Visit Setomaa Visit South-Estonia
3.-16. aprillini toimub Värska Talumuuseumis lihavõtteprogramm🐣 Programmis osaledes tutvume vanade pühadekommetega (vanad rahvakombed, kiriku ja usuga ning igapäevaeluga seonduvad tegevused ja traditisoonid), saame teada, mis on paast, miks paastutakse jne. Värvime mune looduslike värvidega ja lahendame munade otsimise ülesandeid. Programmi lõpus küpsetame koos talumuuseumi perenaisega lihapirukaid. Oma tulekust anna teada myyk@setomuuseum.ee või helista 505 4673
Kuidas ajalugu ja kombed elustuvad vaatajate silme all ning vaid rõivad annavad inimesele hoopis teistsuguse hingamise ja väljanägemise. Elav ja elamuste rohke Setomaa! 🥰
Värska Talumuuseumis on endiselt võimalus kangastelgedel kudumist õppida🤓 Esimesed õpilased on õpetussõnad juba kätte saanud ja kudumistki harjutanud, tule sina ka 😉 Anna oma soovist teada Marjele marje@setomuuseum.ee või helistades 5650 8029
Kas tunned neid külasid?! 🤩 #VisitSetomaa #Tartu2024 Setomaa vald on 2024. aasta Euroopa kultuuripealinn. Kultuur tunneb end siin kodus!
Kas tead, et rändav kultuurifestival VÕNGE jõuab sel suvel Setomaale? 🤩 🎁 Võnke korraldajad on teinud kohalikele inimestele ka väikese kingituse ja toonud piiratud koguses kolme päeva passe, soodushinnaga 80€, müüki meie muuseumimajadesse Värskas ja Obinitsas. 🎫 Võnge Festival soodushinnaga passid leiate: Värska talumuuseumist, Reegi majast ning Obinitsa Muuseumist. Müük toimub ainult sularahas! 💵 NB! Ega me Setomaa sissekirjutust ei küsi ;) - kui näed hea hinnaga pakkumist, siis haara võimalusest kinni ja kohtume juba suvisel Setomaal imeilusas Anzelika MaheTalus. Setomaa ülembsootska kinnitab, et üks suve mõnusamaid muusika- ja kultuurielamusi leiab aset just seal, tema koduõuel seto jaanipäeva ajal, 6-8.07.2023! Uuri lisa 👉 https://vonge.ee/
Otsime tüdrukutele nimesid 🐐🥳 Mõlemad tüdrukud on sündinud Värska Talumuuseumis 10.märtsil, mis oli selle talve kõige külmem öö- ehk just see võiks olla nimede valimisel juhiseks!? Anna meile kommentaarides teada, missugused (seto) nimed meie kõige nooremad asukad võiksid saada! 😉
